Startseite Tarot online FAQ Tarot Astrologielexikon Artikel Astrologieschule Bücher Beratung
Newsletter Kartenbedeutung Legesysteme Tarotlexikon Vorträge Tarotschule Shop Chat

DIESES FORUM IST DEAKTIVIERT UND DIENT NUR NOCH ALS ARCHIV!

DAS AKTUELLE FORUM FINDEN SIE HIER

NEUANMELDUNGEN BITTE UNTER >> http://www.tarot.de/tarot-forum/ucp.php?

Tarot+Astro-Forum

Tarot und Astrologie von Hajo Banzhaf Foren

Sonstige Foren - Das ganze Forum ist umgezogen ! Bitte Lesen! Hier bitte nicht mehr schreiben oder anmelden!!!!! >> Das Forum für Buchbesprechungen

Bubblegum1
Mitglied (gehört zum Inventar)

Registriert: 05.06.2005
Beiträge: 1282
Wohnort: NRW
Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen
      20.02.2009 10:54

Hallo Elfarran,

Zitat:



du hast es wieder einmal geschafft, mein langweiliges Wochenende aufzumotzen mit diesen Links. Vielen Dank! Das ist eine riesige Arbeit, sich allein durch diese eine Seite Fanfiction durchzuschlagen, mit mehreren hunderttausenden Geschichtchen zu Twilight. Wie machst du das nur?






Das freut mich. Ja wie mache ich das? Ich bin ein guter Querleser, das musste ich mir im Studium angewöhnen. Ich kann beim reinen Überfliegen schnell erkennen, ob ich was mit dem Geschriebenen anfangen kann oder nicht. Bei dieser Seite gucke ich mir zuerst die Kurzzusammenfassungen an, da ist eine menge dabei, was ich gar nicht lesen will. Ziemlich abgedrehte Sachen und Vermischungen mit anderen Büchern wie Harry Potter sprechen mich eher weniger an.
Dann hab ich ein bisschen mit der Such/Einschränkungsfunktion gearbeitet und mir nur die Sachen zu Nessie und Edward mal durchgesehen. Seine Sichtweise finde ich einfach am spannendsten. Und nach ein bisschen Stöbern und mit etwas Glück bin ich dann auf die Geschichten gestoßen und das Lesen der ersten Sätze hat mir dann gezeigt, dass es sich lohnt dran zu bleiben. Ich hoffe nur, die Autoren updaten regelmäßig.
Also insgesamt gesehen hat das Ganze weniger zeit in Anspruch genommen als es scheint.


Zitat:


Zu Alice und Jasper, ja ich denke auch, dass die zwei verheiratet sind, auch wenn es in den Büchern nie explizit erwähnt wird. Es heißt am Anfang von Twilight nur, dass alle untereinander zusammen sind, Rose & Em und Alice & Jazz, nur Edward ist das fünfte Rad am Wagen. Von Rose & Ems Hochzeit spricht Edward, nachdem sie auf der Lichtung waren und Bella zum ersten Mal von Sex spricht. Ich fände es ziemlich untypisch, wenn die Alice & Jazz nicht verheiratet wären.




Ok, dann hab ich da nix übersehen. Ich schätze es sollte wohl als selbstverständlich angesehen werden, deswegen wurde es nicht extra erwähnt.
Aber eine Sache zu Rose und Emmett hab ich nicht ganz verstanden in Twilight. Edward sagte ja: Wir müssen in ein paar Jahren mal wieder zu ihrer Hochzeit gehen? Reicht es nicht, dass sie einmal verheiratet sind? Sollten die dementsprechend neue Papiere brauchen haben sie doch andere Mittel, da ran zu kommen? Ist das nur für Alice Seelenfrieden, um alle mal wieder mit einer ausschweifenden Party zu beglücken?

Zitat:


Ich hab mir jetzt Twilight und Eclipse auf Englisch gekauft und lese grad Twilight und stimme dir zu. Manches ist auf deutsch einfach total verdreht worden - Halbsätze eingeschoben, andere Wortwahl - vieles macht auf Englisch mehr Sinn, die sarkastischen Schlagabtausche kommen besser zur Geltung. Aber man kann halt nicht alles haben, oder?
Ob es sich jetzt lohnt, Band 3 und 4 auf deutsch zu lesen, kann ich dir gar nicht sagen, ich hab für Breaking Dawn noch keinen deutschen Vergleich, New Moon hab ich auf Englisch noch nicht und Eclipse hab ich auf Englisch noch nicht angefangen. Allein auf den beiden Twilight-Ausgaben basierend: Es ist auf jeden Fall lustig, beides zu lesen, aber viel mehr zum Verständnis trägt die deutsche Übersetzung m.M. nach nicht bei. Das Englisch ist wirklich verständlich geschrieben. Aber ich bin auch nicht gerade objektiv, weil ich die Geschichte einfach liebe und schon allein deshalb beide Ausgaben haben möchte. Vielleicht versuchst du, dir die beiden Bände in der Bibliothek auszuleihen (gar nicht so leicht dieser Tage, das gebe ich zu) und zu schauen, ob dich die deutsche Übersetzung so sehr anspringt, dass es sich lohnt?




Mhm...ich überleg es mir noch, es wären ja eh Geburtstagsgeschenke, also keine hohe zusätzliche Ausgabe für mich.
In der Bibliothek ausleihen ist nix für mich, ich hab den Tick, dass ich die Bücher einfach besitzen muss. Sie wieder zurückzugeben würde mir echt schwerfallen, auch wenn ich sie ja schon in- und auswendig kenne. Ich denke ich versuchs einfach mal mit der deutschen Übersetzung, sind ja hier und da noch ein paar nebensächliche Details, die mir dann vielleicht klarer werden.

Zitat:


Jetzt hab ich mal noch eine Frage. Was bezweckt Edward eigentlich mit den ganzen teuren Geschenken, die er Bella ständig macht bzw. machen will? Erstaunt stellt sie ja in Breaking Dawn fest, dass seine Geschenke ein angelerntes Verhalten sind und offensichtlich von Carlisle herstammt. Aber was will er damit erreichen? Will er sie einfach nur verwöhnen, ihr eine Freude machen? Will er sich immer noch dafür entschuldigen, dass er sie verlassen hat? Ist ihm Geld nicht so wichtig? Warum tut er ihr nicht einfach den größten Gefallen, den er ihr machen kann und schenkt ihr nichts, wie sie ihn bittet? Warum nicht mehr gemeinsame Zeit, mehr Küsse, Zärtlichkeiten etc.? Also des Pudels Kern: Warum gekaufte Geschenke und warum immer ziemlich teuer? Bin gespannt auf eure Meinungen!





Also ich hab das so verstanden, dass die Cullens ja im Geld schwimmen. Sie haben unendlich viel Zeit und Alice kann die Börsenkurse vorhersehen. Also wohl auch unendliche Ressourcen. Es scheint ihnen nicht wichtig zu sein (Ich glaube, es wurde an einer Stelle mal erwähnt, aber ich bin nicht sicher, ob ich hier wieder Geschichten durcheinanderbringe ).
Edward selbst versteht Bella da wohl nicht so ganz, er spricht sie ja auch darauf an, warum er ihr nichts schenken darf und andere schon. Er versteht nicht, warum sie ihn auf ein so hohes Podest stellt, so dass jedes Geschenk sie weiter aus dem Gleichgewicht bringt aus ihrer Sicht. Aber er bemüht sich ja schon, indem er Erbstücke weiterreicht und nicht gleich zum Juwelier rennt.
Ich glaube noch mehr Zeit und noch mehr Zärtlichkeiten sind bei den gar nicht möglich. Sie verbringen ja bereits jede Minute miteinander und noch mehr Zärtlichkeiten würde wohl Edwards Beherrschung nur weiter strapazieren.
Warum es so teure Geschenke sein müssen hängt dann wohl wieder mit der Bedeutung von Geld zusammen. Wenn man keine Grenzen hat, dann ist es scheinbar egal ob man 10 Dollar oder 10 Millionen ausgibt. Ich schätze über die Jahre hat sich das so eingebrannt. Hinzu kommt noch, dass sie vielleicht auch eine gewisse Langeweile kompensieren. Jeder von denen hat ja einen Tick. Alice mit den Klamotten, Edward mit den Autos, Esme mit Innenarchitektur. So nach dem Motto, huch es ist schon wieder Tag, ich kann also nicht mehr die Nacht mit meinem Partner verbringen (um es mal dezent auszudrücken), was mache ich denn jetzt, ok ich gehe zur Schule und danach kaufe ich mir einfach eine Tonne neuer Klamotten, die ich dann stundenlang anprobieren kann. (So stelle ich mir zumindest Alice vor)
Edward kennt es nicht anders und will seinen Lebenstil einfach so auf Bella übertragen.

Lg
Bubble

--------------------
Alter, ich spreche regelmäßig mit toten Menschen, Paranoia ist das letzte was ich gebrauchen kann. (Hurley, Lost)

Extras: Beitrag drucken   Auf den Merkzettel     Moderator benachrichtigen

Ganzes Thema
Betreff Erstellt von Erstellt am
* Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1 28.01.2009 13:30
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   28.01.2009 17:26
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Lunaaria   28.01.2009 17:30
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   28.01.2009 17:34
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   28.01.2009 18:31
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Lunaaria   28.01.2009 18:52
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   28.01.2009 20:46
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   28.01.2009 21:00
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   28.01.2009 21:17
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   29.01.2009 10:09
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   29.01.2009 17:19
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   29.01.2009 19:35
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   30.01.2009 20:25
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   31.01.2009 15:37
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Nova   31.01.2009 10:16
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   31.01.2009 15:12
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   02.02.2009 15:42
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   03.02.2009 21:31
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   04.02.2009 19:44
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   05.02.2009 23:07
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   06.02.2009 10:35
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   06.02.2009 13:17
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Lunaaria   06.02.2009 13:45
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Cynthia Cooper   06.02.2009 22:33
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   07.02.2009 11:32
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   07.02.2009 11:56
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   10.02.2009 16:23
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   11.02.2009 21:56
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   12.02.2009 19:42
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   12.02.2009 20:56
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   13.02.2009 17:12
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   16.02.2009 11:06
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   16.02.2009 15:58
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   17.02.2009 10:54
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   20.02.2009 02:12
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   20.02.2009 10:54
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   04.03.2009 23:25
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   05.03.2009 11:29
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   15.03.2009 18:22
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   18.03.2009 09:42
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   19.03.2009 23:45
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   20.03.2009 11:32
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   26.03.2009 00:48
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   27.03.2009 10:22
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   19.03.2009 23:50
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   18.03.2009 13:53
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   22.02.2009 13:29
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   22.02.2009 13:50
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   24.02.2009 10:54
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   24.02.2009 21:55
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   25.02.2009 15:44
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   25.02.2009 22:55
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   26.02.2009 22:49
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   04.03.2009 23:28
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   05.03.2009 11:33
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   05.03.2009 10:15
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   25.02.2009 16:48
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   25.02.2009 17:30
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   19.02.2009 10:30
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   16.02.2009 11:22
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   16.02.2009 12:19
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   16.02.2009 14:23
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   10.02.2009 16:55
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Cynthia Cooper   07.02.2009 22:22
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Nova   05.02.2009 17:28
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   05.02.2009 19:30
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Nova   05.02.2009 21:15
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Lunaaria   02.02.2009 19:29
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Cynthia Cooper   29.01.2009 18:57
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   29.01.2009 19:38
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Ravenja   30.01.2009 15:59
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   30.01.2009 20:16
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Sandra   28.01.2009 21:41
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Elfarran   29.01.2009 17:13
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Bubblegum1   29.01.2009 10:16
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Lunaaria   28.01.2009 14:00
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Nahda   28.01.2009 16:32
. * Re: Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen Lunaaria   28.01.2009 17:00

Statistiken
0 registrierte Benutzer und 0 Besucher in diesem Forum.

Moderator:  Hajo, Rosali 



Rechte
      Sie können keine neuen Themen erstellen
      Sie können keine neuen Antworten erstellen
      HTML ist deaktiviert
      UBBCode ist aktiviert

Bewertung:
Thema gelesen: 30506

Bewerten Sie dieses Thema
Sprung zu

Kontakt | Datenschutzerklärung Homepage



UBB.threads™ 6.3.2